2023年7月27日木曜日

SnowRunner Season10とパッチ24.0がリリースされました

 

ついにSeason10がリリースされましたね。
動画でも取り上げていますが、今回のアップデートは以下の通り。
公式発表をベースにDeepl翻訳したものに多少手を加えています。

 新しいコンテンツ 

 〇ブリティッシュコロンビア州
 ・カナダが舞台の2面構成のマップ
 
 〇新しいトラック 
  ・Mack Defense M917 
 ・ Kenworth 963 

 〇PROS System実装
 ・Prism Ray Online Servicesの略
 ・Saber Interactive, Deep Silver, PLAION, Prime Matter、その他のゲーム会社の一部ゲームのオンラインサービスを提供する新しいプラットフォーム 
  ・統一されたプレイヤーアカウントとして機能し、ユーザーに様々な機能と得点を提供する 
 ・クロスセーブとクロスプログレッション
 ・ユニークなゲーム内報酬
 ・パーソナライズされたオファー
 ・TwitchとAmazonの統合 
 ・尚、DLC等は引き継がれず改めて買い直さないといけないので注意

車両の修正 

 〇ZiKZ 612H mastodon
 ・ルーフキャリアからベルト以外が消える不具合を修正
 ・高サドル用の大型トレーラーのオフセットを修正
 ・ステアリングの回転の修正 ・ステッカーが「フラットカバー」型のシュノーケルに被らないようにした
 ・地震振動装置が作動中に、ホイールモデルと接触する不具合を修正
 ・短い丸太キャリアとトレーラーの干渉を修正
 ・中丸太キャリアと長いキャリアのアドオンを追加
 ・牽引プラットフォームを追加
 ・巨大なクレーンを追加
 ・ケージと純正バンパーのダメージ乗数を調整
 ・トラックのライトを修正

 〇Derry Special 15C-177
 ・専用の水タンクでもフルトレーラーが牽引できるように修正
 ・トラックのライトを修正

 〇Zikz 566a
 ・トラックのライトを修正

New Game Plus (NGP):

 ・北米地域でNAトラックを東側の車両で修理する際、「車両修理地域ルール」が修理ユニットのコストを増加させるバグを修正。
 ・NGPのいくつかの設定で、マップ上で発見されたアップグレードが現在のガレージで販売されていない場合、インストールできないバグを修正。
 ・NGPモードの "時間設定 "ルールが "ハードモード "の新しいゲームに適用されるバグを修正。 

協力プレイ

 ・PlayStation 4において、他のユーザーがアップグレードゾーンを発見し取得した後も、アップグレードゾーンが表示されたままになっていたバグを修正
 ・Nintendo Switchのローカルセッションで「ザ・リング」レースが協力プレイで開始できないバグを修正

その他

 ・フレンドメニューで招待を受けた後、メインメニューに戻るとフレンドメニュー内のプレイヤーがブロックされてしまう不具合を修正 
 ・「機能」メニューをマウスで閉じることができないバグを修正
 ・ デフロックが「切り替え可能」な全てのトラックにおいて、「トラックストア」メニューに「デフロックなし」と表示されていた不具合を修正
 ・プレイヤーがEPIC Game Store(EGS)でDLC、Co-opモード、MODブラウザ、ゲーム進行へのアクセスを失っていたバグを修正
 ・EGSにおいて、プレイヤーが特定の時間帯にセーブデータへのアクセスを失っていたバグを修正(「New Game」オプションのみが利用可能なまま)。
 ・HUDが無効になっているときに「カメラ切り替え/【長押し】没入型モードでHUDを表示」キーのホールドを停止すると、「AWD」インジケータがアニメーションなしで消えていたバグを修正
 ・Xbox Series、PlayStation 4、およびPlayStation 5において、「謎のモノリス」コンテストが受理できないバグを修正 - 時間が正しいにもかかわらず、「このコンテストを受理できるのは00:00から08:00までです」というメッセージが表示されていた。
 ・Nintendo Switchにおいて、泥の中を高速で走行すると、パフォーマンスが1秒間低下することがある不具合を修正
 ・ローカライズの修正


あと、動画制作中に既知の問題が発表されたのでこちらも併せて。

修正中の不具合

 ・ロジクールG29とG923がPlayStation4と5で動作しない
 ・特定のトラックやトレーラーを使ってフェリーボートで移動するとゲームがクラッシュする
 ・「Sky's The Limit」と「Don't Drop It!」タスクの納品場所が正しくない
 ・「Recyclable」タスクを始める時に、オフロードスカウトトレーラーが岩を突き破っている 
 ・ PC版における地形に関する様々なビジュアルの不具合
 ・マイクロソフト・ストア版のプログレッション・セーブで問題が発生する可能性がある 

調査中の不具合

 ・Xbox版でゲームが予期せずクラッシュすることがある
 ・Xbox版プレイヤーが協力プレイの時にクラッシュすることがある


また機会があれば更新しますのでよろしくお願いします。

2023年7月19日水曜日

Snowrunnerの動画を上げました(22本目)/ベロゼルスクグレーズの「訳アリ」なゴミ処理


SnowRunnerの動画を上げました。

今回は廃棄物処理関連の契約を4つやっています。運ちゃんとしてやることは他のマップと比べたら「比較的」楽な方ですが、やっていることは色々と闇を抱えている感じですね・・・。
なんというか、タイミルと同様に長い間放置された土地って感はありますが、闇の深さはこちらの方が高いような?


さて、まずは研究所の化学物質を片付ける契約「Damage Evalution」

It appears the institute wasn't keep on following safety regulations when handling their chemicals, which resulted in nasty spill poisoning the area around the science wing.

First things first , we need to pump it out


この研究所は、化学薬品を取り扱う際の安全規則を守っていなかったようだ。お陰で、科学棟の周辺を汚染する有様だよ。
まず最初に、そいつをくみ上げなきゃならんのよ。

タンクからして相当ヤバそうな物資な感が・・・?それはそうと、山奥に5スロ貨物が放置されているなんて思わなかったので、どう固定すればいいのかって戸惑いましたね。

幸い、近所に5スロのトレーラーが転がっていたのでどうにかなりましたが。
というか、これを使えってことだよね・・・?



川の中に捨てられた化学物質を取り除く「Eco Action」


When the Institute was shut down nobody really bothered to properly dispose of the leftover refuse , instead dumping most of it into the river.
We'll need to locate and retrieve what is left of it for further disposal.


研究所が閉鎖された時、誰も廃棄物を適切に処分することはなかった。そればかりか大部分は川に投棄されてしまった。
そこで、そいつらを引き上げて処分する必要があるわけだ。


最初廃墟の集落に案内されるのですが、あの辺が研究所だったんでしょうかね?
三つ物資を拾う程度だし、サブデータではF2070Aで攻略したので難易度はそう高くなと思います。ただ、相変わらず危なっかしい案件・・・。



汚染地域を調査する「Deep Study」

We have to make sure we Didn't miss anything, and that the soil wasn't too damaged by the chemicals.
To that end, you will need to analyze the most pollued areas.
Let's get this done.


見落としがないか、土壌が化学薬品によってあまり傷んでいないかを確認しなければならない。
そのためには、最も汚染された部分を分析する必要がある。
さあ、始めよう。


久々に振動装置を使った気がしますね。(ちなみにSeason9でも使うことになります)
観測地点が分かりにくくて難儀しましたが、工場の近くや研究所の近くとか汚染源が近くにあるので、その辺分っていたら上手くいったのかも?


あと、KRS君を見直した契約でもありました。
とにかく不安定で長い間使うのを忌避していたレベルなのですが、クレーンが外れると意外と安定していてよく走る走る。
やっぱあの重たいクレーンが劇的に不安定にさせていたんでしょうかね?車体が軽く重心が高いとなると、まあそうなるわなぁ。


もちろん過信は禁物ですが・・・。





そして今回のメインである(?)、「Fighting fire with fire」

While we got rid of the sources of pollution, we still need to treat the nearby area with a neutralizing agent.
All you need is to deliver it, and be careful - the neutralizer can still be dangerous in its own right.


汚染源は断ったが、周辺を中和剤で処理する必要がある。
君はそれを届けるだけでいい。ただし、こいつも危ない物質だ。気を付けて取り扱うように。

大きな物質を取り除いて、後は調査、そして最後に仕上げに中和剤で除染って流れですね。
相当汚染がきついのか、見るからにヤバそうな物質をぶち込んでいますね。今回はやや沼地が多いので、このトラックみたいに大きなタイヤ履いていないと厳しいかも?


かなり危ない物質らしいですが、まあ見ての通り。
まあSpintiresみたいにダメージがないから大丈夫でしょう、たぶん

この貨物自体は固定しなければ3分の2程度のサイズなので、頑張れば結構載せやすい類の貨物です。ただ、重量が結構あるので、過積載する時は相応のトラックが必要ですけど。



ちなみに最初はその特性を生かしてこんな感じに積んでいました。
ただ、この場合納品するたびに積み荷を整理しないといけないのが面倒なんですよねぇ。一気に複数個納めるタイプならまだしも、1か所ずつ納品しないといけないタイプのお仕事なので、手間を考えるとこのやり方は不適切かな?と(過積載そのものの問題には目を瞑りつつ)


こんなところでしょうか。
次回でSeason8編は完結する予定です。

では、またの更新の機会まで。



2023年7月9日日曜日

SnowRunner Season10がやってきた!/今後のDLCの匂わせ?

 
SnowRunnerのSeason10の発表が来たので、自分の所感も含めた動画を作りました。
Steamにある公式リリースにある通り、今回もカナダが舞台でブリティッシュコロンビア州で災害復旧事業をやることになります。(そろそろ東側でもお仕事したいけど、まあ・・・現実がこうじゃあねぇ) 

 嵐に見舞われたこの地の電力網などを直していく内容です。海がメインのは今シーズンが初めてかも? 
マップの過酷さを予告するかのように、トンデモ車両が追加されるようですが果たして・・・?まあ8と9が(意地悪要素があるとはいえ)ある程度平和でしたし、そろそろそういうマップがあっても楽しいとは思うんですが。

ちなみに、動画中でも触れたのですが、今回の追加車種の一つは以前ブログで取り上げたんですね。
流石にダンプは実装されなかったけど、何気に気になっていた車両なので実装はうれしいです。この調子で、Mackだらけのブルドッグカーパックなんて出たらうれしいなぁ。(特定の人間にしか需要はなさそうだけど)



あと、これも動画中に触れたのですが、Year3パスに特別なペイントが用意されています。
で、これがYear3の各シーズンを匂わせているんじゃないか?という。


この2台に関しては、すでに内容が発表されているので分かりやすいですね。
m916a1はどう見たってSeason9の山火事ですし、114SDはSeason10の海難事故をほうふつとさせます。


HX520は恐らくSeason11でしょうね。まだPTSすら始まっていませんが、サブタイトルが「Light & Cameras」なので自然の風景に映画のフィルムとまさにそんな雰囲気です。

ドキュメンタリーでも撮るのかな?


で、一番問題になるのがC70コディアックのコレ。
見るからにヤバい内容ですね。Year1の締めであるアムールみたいな、とんでもないのが来るのでしょうか?

まあ、あくまでも「匂わせ」程度なので、もしかしたらこの通りにならないと思いますが。
でもなんにせよ今後が楽しみですね。



また機会があれば更新しますのでよろしくお願いします。